English as an international language. Почему английский — международный язык? Английский для начинающих или с чего начать учить английский язык Англ яз язык

Английский язык, без сомнения, можно считать по-настоящему универсальным языком. Он занимает второе место в мире по числу носителей, является официальным языком в 70-ти странах, а на долю англоговорящих стран приходится около 40% процентов мирового ВНП.

Английский язык понимают специалисты и образованные люди всего мира. Это язык мировых СМИ, кино, телевидения, популярной музыки и информационных технологий. Многие людям на всей планете.

«Почему, то есть по какой причине?»

Причины этой универсальности хорошо известны и объяснимы. началось в XVI веке с расширением Британской империи. В XX веке его позиции укрепились еще больше благодаря экономическому, политическому и военному превосходству США, а также сильному влиянию американского кинематографа.

Идея универсального языка особенно значима именно сейчас, в эпоху массовых коммуникаций. В различные периоды истории универсальными языками, в какой-то мере, могли считаться греческий, латынь и французский, хотя это касалось, прежде всего, только Европы.

Не так страшен английский, как венгерский

По счастливому стечению обстоятельств, английский - один из самых простых по структуре и легких для изучения языков. Другие простые и легкие языки - только искусственные (иврит, эсперанто и т.д.).

Конечно, легкость - относительное понятие, оно зависит от того, каким языком вы уже владеете. Однако, простота несомненна: , понимать и говорить на нем. Сложный язык, например, венгерский, был бы маловероятным кандидатом на звание универсального.

Прежде всего, английский язык использует латинский алфавит - самый универсальный, простой и короткий (проще и короче него только греческий). Кроме того, в английском языке латинский алфавит представлен в наиболее «чистом» виде - 26 основных букв при отсутствии диакритических (надстрочных) знаков.

Спряжение глаголов в нем также довольно просто. Даже неправильные глаголы почти не различаются по лицу (кроме 3-го лица единственного числа в настоящем времени).

Правильные глаголы имеют только четыре формы: инфинитив / ; прошедшее время / причастие второе; изъявительное наклонение 3-го лица единственного числа в настоящем времени; причастие первое.

В английском языке слова почти не изменяются по формам. Прилагательные, и наречия не зависят от числа и рода. У прилагательных есть только сравнительная и превосходная степень, а у существительных - только . Местоимения изменяются по роду и числу, но имеют всего три падежа (именительный, родительный, винительный/дательный).

В английском языке сильнее, чем в большинстве других, преобладают аналитические свойства и почти отсутствуют синтетические, флективные или агглютинативные признаки.

Есть ли альтернатива английскому языку в качестве универсального?

Существуют и другие языки, которые довольно просты по структуре и почти не имеют спряжений и склонений. Таковы некоторые азиатские языки, например, тайский и китайский - но это тональные языки со сложной письменностью. Однако, если бы китайский записывался , потенциально он мог бы стать универсальным языком.

Есть и другие сильные языки, которые, благодаря количеству носителей и экономическому влиянию «материнских» стран, могли бы быть универсальными. Но по сравнению с английским все они существенно сложнее. А именно:

• Японский: глаголы изменяются по правилам почти без исключений, но в нем очень сложная письменность.
• Китайский: нет склонений и спряжений, но есть наличие тонов и сложная письменность.
• Немецкий имеет намного больше форм слов, чем английский.
• Основные романские языки - французский, испанский, португальский - имеют меньше склонений, чем большинство языков, но очень сложное спряжение глаголов.
• Русский имеет как сложное спряжение глаголов, так и множество форм существительных.

В заключение можно сказать - нам повезло, что изучаемый нами язык универсален и при этом сравнительно легок. Хотя, конечно же, легкость и простота - не основные причины, по которым его выбирают для изучения.

Как вы думаете, может ли какой-либо другой язык в данный момент претендовать на роль универсального? Поделитесь своим мнением в комментариях!

Грамматика английского языка для начинающих кажется чем-то неподъемным. Артикли, местоимения, глаголы – английский язык располагает огромным количеством правил, которые перенести на русский не так-то просто. Отсюда возникают сомнения, а стоит ли вообще начинать? Стоит ли нырять в грамматику английского языка без определенной уверенности, что сможешь ее освоить? Нет, с таким настроем, далеко уплыть в изучении у вас точно не получится. А потому важно отбросить все сомнения и стереотипы. Поверьте, грамматика английского языка может быть изучена самостоятельно и в самые короткие сроки. От вас требуется лишь постоянство и усидчивость, а со всем остальным мы вам поможем.

Для начала давайте разберемся, что собой представляет грамматика этого языка. The English grammar или английская грамматика – это свод всех правил, которые касаются предлогов, приставок, частей речи, видов английских глаголов и их времен, членов предложения и так далее.

Простыми словами, все, что есть в английском языке, и есть его грамматика. Соответственно, частый вопрос о том, как выучить грамматику, имеет очень простой ответ: чтобы выучить грамматику английского языка, вам нужно просто выучить этот язык. Конечно, разобрать все нюансы в одной статье не получится. Да что там, даже книги, в которых вам обещают показать всю грамматику английского языка с нуля с упражнениями, по сути, обо всей грамматики вам никогда не расскажут. А потому мы собрали лишь самые основные правила, которые лучше всего подойдут для новичков.

Как можно выучить английскую грамматику, не зная даже правил произношения. Начнем именно с них. Правила чтения букв в английском – тема достаточно обширная, так как при определенном сочетании их произношение может меняться. Однако не будем уходить слишком глубоко и рассмотрим стандартное произношение букв , которых в английском, кстати говоря, 26. При освоении темы произношения особое внимание уделяется транскрипции, которая, как правило, указывается в квадратных скобках:

№	Буква	Транскрипция	Произношение
1	A a		эй
2	B b		би
3	C c		си
4	D d		ди
5	E e		и
6	F f		эф
7	G g		джи
8	H h		эйч
9	I i		ай
10	J j		джей
11	K k		кей
12	L l		эл
13	M m		эм
14	N n	[ɛn]	эн
15	O o	[əʊ]	оу
16	P p		пи
17	Q q		кью
18	R r	[ɑː]	а
19	S s		эс
20	T t		ти
21	U u		ю
22	V v		ви
23	W w	[‘dʌbljuː]	дабл-ю
24	X x		экс
25	Y y		уай
26	Z z		зед

Грамматика английского языка: артикли

При изучении грамматики английского языка может возникнуть много путаниц с , так как аналогов на русском языке у них нет. Артикли, как правило, употребляются с существительными для того, чтобы показать, идет ли речь о каком-то конкретном предмете (та сумка) или неопределенном ((какой-то) человек). Всего различают 3 вида артиклей:

1. Нулевой артикль или его отсутствие:

1. Неопределенный артикль a / an, который используется, если вы не обращаете внимания на какую-то определенную вещь, а просто говорите о предмете в целом. Неопределенный артикль также используется, когда вы впервые упоминаете собеседнику о какой-то вещи:

Заметьте, что если существительное или прилагательное, которое его описывает, начинается с согласной, используется артикль «a», а если с гласной – «an».

1. Определенный артикль the, выражающий конкретные предметы:

В речи они встречаются постоянно, поэтому обязательно их запомните.

Существительные в английской грамматике

Грамматика английского языка с нуля очень часто начинается с существительных . Возможно, это происходит потому, что существительные в английском языке имеют много общего с русскими. Например:

• они также делятся на собственные и нарицательные:

• могут меняться по числам, образуя множественное число с помощью окончания -s (-es):

• имеют падежи, хотя их количество ограничивается всего двумя:

• выполняют роли всех членов предложения, примеры:

Разница же заключается в том, что, в отличие от русского языка, английские существительные не изменяются по родам. Его имеют только местоимения.

Грамматика английского языка: местоимения

Местоимения в английском делятся на 9 подгрупп, однако наиболее популярными по праву являются личные местоимения. Они изменяются по падежам, временам и числам:

Грамматика английского языка: глаголы

Глагол в английском – это, пожалуй, основная часть речи. Он может быть личным и безличным. К личным относятся те глаголы, которые используются со всеми лицами и во всех временах. Они могут употребляться и в действительном, и в страдательном залогах:

К безличным относятся герундий, инфинитив и причастие:

И правильные, и неправильные глаголы имеют 3 формы. Правильные образуются следующим образом:

Неправильные же имеют 3 индивидуальные формы, которые нужно заучить, например:

Все эти формы знать необходимо, так как с помощью них происходит образование видовременных глагольных форм.

Помимо этого, глаголы имеют три наклонения:

Особое внимание стоит уделить модальным глаголам. Модальные глаголы – это глаголы, которые не используются самостоятельно. Они необходимы, чтобы показывать отношение говорящего к какому-то действию. Одними из наиболее употребляемых модальных глаголов являются:

should (следует)	You should stop drinking alcohol. (Тебе нужно бросать пить.)
can (может)	Every person can achieve everything he dreams about. (Каждый человек может достичь всего, о чем мечтает.)
must (должен)	The pupils must wear uniforms here. (Здесь ученики обязаны носить форму.)
have to (надо / приходится)	I have to wake up early because of work. (Мне приходится рано вставать из-за работы.)
need (нужно)	I need you like no one else. (Ты мне нужен, как никто другой.)
used to (раньше)	I used to watch this cartoon when I was a child. ((Раньше) Я смотрел этот мультфильм, когда был ребенком.)

Грамматика английского языка: прилагательные

Прилагательное в английском обозначает признак предмета и отвечает на вопросы «какой?» и «чей?». Простыми словами, оно употребляется для описания предметов и лиц. По своему строению прилагательные делятся на 3 группы:

Использоваться эти и другие прилагательные могут в 3 степенях сравнения:

Грамматика английского языка: наречия

Описательная функция характерна и для наречий , которые отвечают за выражения признака действия. Оно бывает нескольких видов:

Они тоже могут иметь степени сравнения:

Грамматика английского языка: числительные

Числительные , как и в русском, бывают количественными и порядковыми:

За исключением первых 3-х цифр, остальные порядковые числительные образуются с помощью -th (-eth). На английском порядковые числительные могут писаться с помощью цифры и последних двух букв окончания: second – 2 nd , ninth – 9 th , sixteenth – 16 th и так далее.

Грамматика английского языка: междометия

Нельзя не отметить независимую часть речи, использование которой помогает передать эмоции и свои ощущения, а именно междометия. Их можно поделить на 3 группы:

Служебные части речи

Служебные части речи английской грамматики употребляются достаточно часто. Рассмотрим некоторые из них:

• Союзы связывают члены предложения, а также простые предложения в составе сложного. По строению они делятся на:

По своим функциям они подразделятся на сочинительные и подчинительные:

• Предлоги используются не реже, чем союзы. По своему строению они делятся на точно такие же группы:

Помимо своего основного предназначения, предлоги всегда используются со следующими глаголами:

• Еще одной служебной частью речи являются частицы. Частиц в английском языке целых 5 видов:

Грамматика английского языка: порядок слов в предложении

Предложения в английском бывают утвердительными, отрицательными и вопросительными. Строятся они следующим образом:

По этим таблицам составляются предложения в любом времени.

Грамматика английского языка: времена

Временных форм же в английском 12. Образуются они с помощью 3 времен и 4 временных видов:

Времена / Виды	Simple (Простое)	Continuous (длительное)	Perfect (совершенное)	Perfect Continuous (совершенное длительное)
Past (прошедшее)	V2	to be (в прошедшем) + V-ing	had + V3	had + been + V-ing
Present (настоящее)	V1	to be (в настоящем) + V-ing	have / has + V3	have / has + been + V-ing
Future (будущее)	will + V1	will be + V-ing	will + have + V3	will + have + been + V-ing

Зная эти формы, вы сможете образовывать любые предложения.

Грамматика английского языка: виды предложений

Кстати, о предложениях. Как и в русском, английские предложения делятся на простые и сложные. Сложные же подразделяются на сложносочиненные и сложноподчиненные.

Стоит заметить, что, несмотря на то, что в основном предложения в английском полные, допустимо употребление и неполных предложений. Как правило, такой вариант используется в разговорной речи, поэтому это скорее уже практическая грамматика английского языка:

Это были основные правила грамматики. Конечно, уместить сюда весь материал, увы, невозможно. Однако, зная хотя бы упомянутые правила английского языка, вы уже будете вполне уверено чувствовать себя во время разговора. Что касается разговоров. Сборник упражнений по английскому или другой вариант дескриптивной информации – это, конечно, хорошо. Однако, поверьте, практическая грамматика английского языка по своей эффективности не сравнится ни с чем. Общаясь, изучающие язык могут научиться гораздо большему, нежели сидя за книгой. Поэтому не стесняйтесь общаться с носителями.

Обычно артикли на русский язык не переводятся. Однако в редких случаях контекст требует перевода неопределенного артикля словами какой-то, любой , один (из) , а определенного — тот (самый) или этот (самый):

She murmured a name and the name was not John. — Она прошептала какое-то имя , и имя это было не Джон.

Рассмотрим три случая: когда перед существительным употребляется неопределенный или определенный артикль, и когда он не употребляется.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль а (an) произошел от числительного one (один) , поэтому он употребляется только с существительными в единственном числе .

При изменении единственного числа на множественное артикль опускается, а если подразумевается некоторое количество, тогда вместо артикля ставится местоимение some:

Give me a book. — Give me books.
Give me an apple. — Give me some apples.

Неопределенный артикль имеет вариант а , если стоит перед существительным, начинающимся с согласной: a s tudent; и вариант an — перед существительным, начинающимся с гласной: an a pple.

Существительное с неопределенным артиклем представляет собой название предмета вообще, а не название конкретного предмета. Например a student вызывает представление о студенте вообще, то есть об учащемся высшего учебного заведения, но не об определенном лице.

Значение неопределенного артикля можно выразить в русском языке такими словами как один, один из, какой-то, какой-нибудь, некий, всякий, любой, каждый .

Правила употребления

Когда перед существительным по смыслу можно подставить какой-то , любой , один из:

There is a pen on the table. — На столе лежит (какая-то неопределенная) ручка (одна из класса ручек).
A child can understand it. — (Любой) ребенок может это понять;

Когда сохраняется значение один:

Wait a minute! — Подождите (одну) минуту!

Неопределенный артикль употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе . Во множественном числе не употребляется, иногда заменяется неопределенными местоимениями some (несколько) any (любой, всякий).

Если перед существительным есть определение, то артикль ставится перед этим определением: a story (рассказ) an interesting story (интересный рассказ).

Определенный артикль

Определенный артикль имеет единственную форму the и произошел от указательного местоимения that (тот). Он употребляется с существительными, как в единственном, так и во множественном числе.

Артикль the произносится двояко:

• [ðǝ] перед существительными, которые начинаются с согласной буквы: the student [ðǝˊstju:dǝntJ;
• [ðɪ] перед существительными, которые начинаются с гласной: the evening [ðɪˊɪ:vnɪη].

Определенный артикль употребляется:

Когда перед существительным по смыслу можно поставить этот (самый) или тот (самый):

That is the house that Jack built. — Вот (тот) дом, который построил Джек.

Перед существительными, единственными в своем роде:

the sun — солнце;
the moon — луна.

Перед прилагательными в превосходной степени:

the cleverest boy — самый умный мальчик;
the most difficult question — труднейший вопрос.

Отсутствие артикля

Неопределенный артикль не используется: перед существительными во множественном числе : an article — articles .

Существительными вещественными, неисчисляемыми : water (вода), salt (соль), tea (чай) — существительные которые нельзя посчитать, например нельзя сказать: три воды.

Артикль не ставится перед существительным, когда оно употребляется в абстрактном значении :

Man is the head but woman is the neck. — Мужчина — голова, женщина — шея.

Поэтому чаще всего без артикля употребляются имена существительные абстрактные и вещественные. Но если эти существительные употребляются в некотором конкретном значении (как часть вещества, оттенок чувства, некое качество явления), то они употребляются с определенным или неопределенным артиклем в соответствии с вышеприведенными правилами:

Light was coming into the room from somewhere. — Свет проникал откуда-то в комнату.
Soon he saw a light in the distance. — Вскоре он увидел вдалеке какой-то свет.
The light was faint and uncertain. — Этот свет был слабым и неопределенным.
You may buy butter and bread in a shop. — Вы можете купить масло и хлеб в любом магазине.
The butter was bought in the nearest shop. — Это масло было куплено в ближайшем магазине.
A coffee without bread can never serve as breakfast. — Любой кофе без хлеба не может служить завтраком.

Даже имена собственные подчиняются этим правилам:

Is that the John I knew many years ago? — Неужели это тот самый Джон, которого я знал много лет назад?
Florence will never, never, never be a Dombey. — Флоренс никогда не станет одной из Домби.

Употребление артиклей с другими определителями

Неопределенный артикль употребляется после слов such — такой, rather — довольно, quite — совсем, as — в качестве, а также после what (в восклицательных предложениях) и half — половина:

What a nice day! — Какой прекрасный день!
It’s rather a long way to the village. — До деревни довольно далеко.

Определенный артикль употребляется:

После

• местоимений both — оба и all — все:

All the stories were interesting. — Все рассказы были интересные.

• словосочетаний most of — большинство, some of — некоторые, many of — многие, none of — никто из:

Most of the gentlemen looked angry. — Большинство джентльменов выглядели сердитыми.

Перед словами: same — тот же самый, wrong — не тот, right — тот, very — именно тот, only — единственный, next — следующий, last — последний:

You are the very person I wanted. — Вы именно тот человек, который мне нужен.

Если слово next употребляется в значении будущий , a last — прошлый , то они употребляются без артиклей и предлогов.

Сравните:

What is the next question? — Каким будет следующий вопрос?
I"ll come here next year. — Я приеду сюда в будущем году.

Обратите внимание!

С другими определителями — такими, как притяжательные и указательные местоимения , а также отрицание no артикли не употребляются:

There is no book on the table. — На столе нет книги.
She puts on her hat and coat. — Она надевает шляпу и пальто.

Употребление артиклей с именами собственными

Имена собственные употребляются либо с определенным артиклем, либо без артикля. Изучите следующую таблицу:

Семантическое поле	С артиклем the	Без артикля
Водные пространства	Реки, моря, океаны, проливы, заливы — The Thames, the Atlantic Ocean, the Black Sea, the English Channel	Озёра — Lake Ontario
	Горные системы — The Urals	Отдельные вершины — Everest
	Группы островов — The Bermudas	Отдельные острова — Sumatra
		Названия континентов, частей света, мысов — Eurasia, Europe, Cape Horn
Государства	Названия государств, имеющие в составе слова, обозначающие государственное устройство — Union, State, Republic, Kingdom: The United States of America, The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, The Republic of France	Названия государств без обозначения государственного устройства — America, Great Britain, France
Печатные издания	Издающиеся в англоговорящих странах -	Издающиеся во всех других странах — Moscow News
	Целой семьи - The Smiths — Смиты. The Petrovs — Петровы	Одного человека — Smith, Petrov
Названия	Гостиниц, судов, самолётов — The Metropol,	Названия улиц, площадей, городов - Trafalgar Square,

Исключения: The Hague — Гаага, The Netherlands — Нидерланды, The Crimea — Крым, The Ukraine — Украина, The Caucasus — Кавказ, The Congo — Конго, The Strand — Стрэнд (улица в Лондоне).

Правила употребления артиклей a, an и the в английском языке

Давайте вместе еще рассмотрим примеры и закрепим правила употребления артиклей в английском.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль употребляется перед существительным, когда оно только называет предмет, классифицирует его как представителя определенного рода предметов, но не выделяет его конкретно.

a table — какой-либо стол (именно стол, а не стул) a chair — стул.

При упоминании предмета или лица впервые

That"s a pretty girl. — Красивая девушка.

В обобщающем значении: существительное с неопределенным артиклем в этом значении обозначает: любой, всякий.

A cow gives milk. — Корова (всякая) дает молоко.

С профессиями:

My Dad is a Doctor. — Мой папа — врач.
She"s an architect. — Она архитектор.

С некоторыми выражениями количества:

a pair — пара, a little — немного, a few — несколько.

В восклицательных предложениях: перед исчисляемым существительным в единственном числе стоящим после слова what (какой).

What a beautiful day! — Какой чудесный день!
What a pity! — Как жаль!

Употребление определенного артикля

Определенный артикль ставится в том случае, если предмет или лицо, о котором идет речь, известны и говорящему, и слушающему (из контекста, окружающей обстановки или как ранее упоминавшиеся в данной речи).

It is a chair — это стул
The chair is at the table — стул стоит возле стола

Попробуйте подставить слово тот или этот перед существительным. Если смысл высказываемого не изменится то, перед существительным надо ставить определенный артикль, а если изменится, то перед существительным в единственном числе (если оно исчисляемое) ставится неопределенный артикль, а перед существительным во множественном числе — не ставится вообще.

Повторно упомянутый , когда из предыдущего текста ясно, о чем речь:

The girl was beautiful. — (Эта) Девушка была прекрасна.

Ясный по ситуации , когда понятно, что/кто имеется в виду:

The lesson is over. — Урок окончен.

Имеющий индивилизирующее определение , то есть определение, выделяющее это лицо или предмет из ряда им подобных.

• Определение, н азывающее признак :

This is the house that Jack built. — Вот дом, который построил Джек

• Выраженное прилагательным в превосходной форме

This is the shortest way to the river — Это самый короткий путь к реке

• Выраженное порядковым числительным

He missed the first lecture. — Он пропустил первую лекцию

• Определение, выраженное именем собственным

the Bristol road — дорога в Бристоль.

• Определения, выраженные словами:
  

The next stop is ours. — Следующая остановка наша.

Перед существительными единственными в своем роде:

the sun — солнце
the moon — луна
the Earth — Земля
the floor — пол (один в комнате)
the sea — море (единственное в данной местности)

Перед прилагательными и причастиями, превратившимися в существительные, со значением множественного числа:

the strong — сильные, the old — старики, the young — молодежь,

Отсутствие артикля (нулевой артикль)

Если перед существительным есть местоимение или существительные в притяжательном падеже.

My room is large — Моя комната большая.

Существительное употребляется без артикля во множественном числе в тех случаях: Когда в единственном числе перед ним стоял бы неопределенный артикль :

I saw a letter on the table. — Я увидел письмо на столе.
I saw letters on the table. — Я увидел письма на столе.

Неисчисляемые вещественные существительные.

water вода, milk молоко, chalk мел, sugar сахар, tea чай, snow снег, grass трава, wool шерсть, meat мясо и другие.

Неисчисляемые абстрактные существительные (отвлеченные понятия).

weather погода, music музыка, power сила, knowledge знание, art искусство, history история, mathematics математика, light свет, love любовь, life жизнь, time время
I like music — Я люблю музыку.

Но при этом с неопределенным артиклем могут употребляться некоторые абстрактные существительные, выражающие разновидность качества, состояния.

He got a good education. Он получил хорошее образование.

В английском языке перед существительными во множественном числе может стоять определенный артикль, местоимение some (any) или определитель может отсутствовать.

Если перед русским существительным можно по смыслу поставить одно из слов: несколько, некоторое количество, какие-то, какие-нибудь перед соответствующим существительным в английском предложении стоит местоимение some (any).
Если перед русским существительным нельзя поставить ни одно из этих слов то перед соответствующим существительным в английском предложении определитель отсутствует.

I bought some apples yesterday — Я купил яблоки вчера (несколько , некоторое количество яблок)

Определённый и неопределённый артикли

Что такое артикль и зачем он, собственно, нужен? - Спрашивают многие из тех, кто начинает учить английский, ведь обходимся же мы в русском языке без артикля и ничего страшного не происходит, а вот англичанам он зачем-то понадобился. Зачем? Начнём с того, что в русском языке, оказывается, тоже есть артикли, только употребляются они немного реже и почему-то стесняются называться артиклями, но это не мешает им выполнять те же функции, что и у их английских собратьев.

Я знаю одного человека и этот человек сможет вам помочь. Вам ничего не показалось странным в этом предложении? Зачем говорить "одного человека", если и так понятно что он один? Мы часто говорим слово "один" лишь для того чтобы показать неопределённость или первое упоминание о предмете разговора. Если мы говорим о предмете второй раз, то как правило используем указательное местоимение "этот", или "эта". Вспомните, начало многих русских сказок и анекдотов звучит так: "Один мужик... И поехал этот мужик однажды..." ну или что-то в этом роде.

Чтобы не отнимать ваше драгоценное время скажу просто: в этой функции русское слово "один" является аналогом английского неопределённого артикля "a". А он, в свою очередь, исторически происходит от слова "one" - "один", и именно поэтому употребляется только с существительными единственном числе.

С определённым артиклем ещё проще, - он часто заменяет наши указательные местоимения "этот", "эта" "это", "эти". Но поскольку англичане, а иже с ними американцы, канадцы и другие, не менее уважаемые, австралийцы очень привыкли к этим артиклям, то используют их где только можно, а иногда даже там где нельзя, и потому во многих случаях на русский язык они просто не переводятся. Вот теперь можно, пожалуй, перейти непосредственно к артиклям.

Неопределённый артикль.
I saw a man crossing the street. - Я видел (какого-то или одного) человека, переходящего улицу.

И определённый артикль.
I’ve heard the guy is very rich. - Я слышал, что этот парень очень богат.

При переводе на русский язык разница очевидна. В первом случае мы не знаем, о каком человеке идёт речь, вполне вероятно, что мы его видим в первый и последний раз.
Во втором случае, речь идёт определённо о каком-то известном человеке, о котором мы где-то слышали или даже видели.
В английском языке только два артикля - определённый the и неопределённый - a / an . В некоторых случаях существительные употребляются вообще без артиклей, так же как и у нас!
Приведём ещё один пример:
For breakfast I had a sandwich and an apple. The sandwich wasn’t very nice.
– На завтрак я съел сэндвич и яблоко. Сэндвич был не очень вкусный.
В первый раз мы говорим a sandwich и an apple, во втором случае, мы говорим the sandwich, т.к. знаем, о каком сэндвиче идёт речь: о том, который был на завтрак.
Вы, видимо, обратили внимание на то, что неопределённый артикль имеет два вида: a или an .
" a " употребляется тогда, когда за ним следует слово, начинающееся с согласной, ну а если слово начинается с гласной - мы употребляем "an" .
Здесь также стоит упомянуть о том, что если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставится перед прилагательным и правило a/an остаётся в силе.

Например:
A g oose - гусь
An a ctress - актриса.
A c omfortable chair - удобный стул
A n ice girl - милая девушка.
A d ifficult job - сложная работа.
An a ctive man - активный человек.
Это несложно запомнить, ведь без маленькой буквы "n" будет очень трудно произнести такие слова и фразы. Попробуйте произнести: a animal, a actor, a elephant. Неудобно, правда? Да и звучит как-то странно.
А, вот так: an animal, an actor, an elephant, согласитесь, совсем другое дело!
Таким образом, мы используем неопределённый артикль a / an , когда речь не идёт о каком-то конкретном предмете:
Please, sit down on a chair. - Пожалуйста, садитесь на стул. (на любой стул, который вам больше нравится).
Когда же мы говорим о конкретном предмете - используем определённый артикль the :

She sat down on the chair nearest the door. - Она села на стул ближайший к двери. (очень даже определённый стул, именно тот, который находится рядом с дверью).
Также мы используем the , когда по смыслу понятно о чём или о ком мы говорим:
Can you turn off the light, please? - Вы не могли бы выключить свет? (по смыслу понятно, что выключить свет нужно в комнате или помещении, в котором они находятся).
А теперь поговорим об артиклях более подробно.

Неопределённый артикль a/an употребляется:

1. Перед исчисляемым существительным в единственном числе, когда оно употребляется впервые:

• I"ve seen a movie last evening. - Вчера вечером я посмотрел фильм.

Перед исчисляемым существительным в единственном числе, когда оно обозначает представителя класса предметов:

• A child needs love. - Ребёнок нуждается в любви. (т.е. все дети (любой ребёнок) нуждаются/нуждается).

Когда существительное является частью составного именного сказуемого:

• He is a talented writer. - Он талантливый писатель.

В некоторых выражениях, обозначающих количество. Чаще всего - следующих:

• a lot of…
• a great many…
• a great deal of…
• a couple…
• a dozen…
• a way too…
• например: a way too much - слишком много

В выражениях, обозначающих цену, скорость, и т.д., заменяя предлог per - в, за :

• 5 dollars a kilo - 5 долларов за кг
• Twice a day - дважды в день
• 20 km an hour - 20 км в час

В восклицаниях перед исчисляемым существительным в единственном числе:

• What a pretty baby! - Какой хорошенький малыш!

Когда артикль можно заменить словом "one" (один):

• Recently I"ve met a man. - Недавно я познакомилась с мужчиной. (можно сказать: с одним мужчиной).

После quite, such

• Such a wonderful day! - Такой чудесный день!

Обратите Ваше внимание на то, что неопределённый артикль не используется с именами собственными, но в редких случаях может употребляться перед Mr/Mrs/Miss + фамилия, обозначая, что человек не знаком говорящему:
There"s a Mrs. Newman to see you. - К вам пришла (некая) миссис Ньюмэн.

Определённый артикль the употребляется:

1. С объектами, единственными в своём роде, такими как:

• The Earth - земля
• The sea - море
• The sky - небо
• The stars - звезды
• The Prime Minister - премьер министр
• The Queen - королева

Перед существительным, которое ранее уже употреблялось:

• There was a man talking to a woman near my house. The man looked English but I think the woman was foreign. - Возле моего дома разговаривали какие-то мужчина и женщина. Мужчина был похож на англичанина, но женщина, я думаю, была иностранка.

Перед существительным, после которого есть определение, выраженное фразой или придаточным предложением:

• The girl in white was very attractive. - Девушка в белом была очень привлекательной.

Перед прилагательным в превосходной степени (мы говорим о степени сравнения):

• The highest place in the country. - Самое высокое место в стране.

Перед порядковыми числительными (т.е. теми числительными, которые обозначают порядок при счёте и отвечают на вопросы: какой? который?)

• She lives on the fifth floor. - Она живёт на пятом этаже.

Перед only в значении "единственный":

• She was the only beautiful woman in his life. - Она была единственной красивой женщиной в его жизни.

Перед существительным в единственном числе, когда оно обозначает класс животных или предметов:

• The whale is in danger of becoming extinct. - Кит находится на грани вымирания. (понятно, что не один кит).

Перед прилагательным без существительного, обозначая класс людей (так называемыми субстантивированными существительными - название можно не запоминать)

• The old - старики
• The poor - бедняки, беднота

Перед "next, last" + период времени:

• the next day
• the last time.

Часто, но не всегда, определённый артикль употребляется с названиями музыкальных инструментов:

• He plays the piano.

С названиями национальностей, обобщая всех представителей этого народа:

• the Americans

с некоторыми выражениями, такими как:

• On the right/left, at the top/bottom, in the middle, at the cinema/theater, on the radio.

Если вы внимательно дочитали до этого места, то уже знаете о том, что неопределённый артикль с именами собственными почти не употребляется. С определённым артиклем дело обстоит несколько иначе.

Определённый артикль употребляется с именами собственными в следующих случаях:

1. Перед названиями рек, морей, каналов, проливов, групп островов (именно групп), горных цепей (именно цепей), пустынь, регионов, стран во множественном числе:

Перед фамилией во множественном числе, обозначая всех членов семьи, как, допустим, Ивановы или Петровы:

• The Browns, The Smiths

Перед титулами, после которых есть "of":

• The Prince of Wales - принц Уэльский

В названиях книг, фильмов и теле- и радиопередач наличие или отсутствие артикля как правило зависит желания автора.

*Часто американцы называют свою страну сокращённо с артиклем: He came to the USA 5 years back. - Он приехал в США 5 лет назад. Gasoline price in the U.S. decreased slightly. - Цена бензина в США немного упала. Часто USA употребляется и без артикля, в то время как the U.S. всегда с артиклем. Между делом, обратите внимание на то, что U.S. правильно писать с точками, вероятно, чтобы не перепутать с местоимением us - нас, нам .

Артикль не употребляется совсем:

1. Перед существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными (неисчисляемые существительные - это те, которые не поддаются счету: water - вода, air - воздух, tea - чай и т.д.). Этот пункт относится только к неопределённому артиклю. Следует отметить, что с неисчисляемыми существительными вместо неопределённого артикля часто используется местоимение "some": Would you like some milk? - Хочешь молока? Некоторые источники называют слово "some" в этой функции артиклем.
2. Перед breakfast, lunch, dinner, supper, если перед ними не стоит прилагательное. Сравните:

• We have breakfast at 9. - У нас завтрак в 9 часов.
• We had a good breakfast. - У нас был хороший завтрак.

Перед именами людей, названиями языков, названиями игр, а также названиями дней недели, месяцев, общественных праздников.

• with Mike

• in English
• on Sunday

Со словами bed, church, court, hospital, prison, school, college, university, sea , когда эти места посещаются или используются по их прямому назначению. Например:

• To go to hospital - ехать в больницу (к качестве пациента, никак не на экскурсию)
• To go to church - идти в церковь (молиться);

В следующих устоявшихся выражениях, их желательно запомнить:

• all day/night long, all day/night through, day after day, from morning till night, from dusk till dawn, day and night.

• at night, by day/night, at midnight, at sunset, for example, on time, in harmony, to take place, to catch cold

В выражениях, обозначающих способ передвижения:

• by bus - на автобусе
• by plane, (by air) - на самолёте (по воздуху)
• on foot - пешком

Вот, кажется, и все, что нам надо знать об артикле, чтобы разговаривать правильно. Осталось только добавить маленькую ложечку дёгтя: носители часто используют артикль достаточно вольно, однако нам, изучающим язык, делать это крайне нежелательно.

А теперь проверим ваши знания! Используйте нужный артикль: a / an , the либо отсутствие артикля.

1. I wrote my name at __ top of __ list.
2. __ Soviet Union was __ first country to send __ man into space.
3. After lunch we went for __ horseback ride.
4. I am not very hungry. I had __ big breakfast.
5. Tim lives in __ small village.
6. __ Chile is __ country in South America.

Артикль является одним из определителей имени существительного и ставится перед существительным или перед словами, являющимися определениями к нему.

Неопределённый артикль a (an - перед словами, начинающимися с гласной) происходит от числительного one и означает один из многих, какой-то, любой.

I am a student. Я студент (один из многих).
This is an apple. Это - яблоко (какое-то одно из многих).

Если перед существительным в единственном числе стоит неопределённый артикль, то во множественном числе он опускается.

This is a book. These are books.

Таким образом, неопределённый артикль a(an) может употребляться только перед существительными в единственном числе.

Определённый артикль the происходит от указательного местоимения that. Часто переводится словами этот, эта, это, эти. Употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определённый артикль употребляется:

Когда речь идёт об определённом лице или предмете.
Where is the pen? Где ручка? (известная нам)

Перед существительным, если ему предшествует прилагательное в превосходной степени или порядковое числительное.
What is the longest river in the world? He was the first to come.

Перед географическими названиями (названиями океанов, морей, рек, горных хребтов, частей света и т.д.).
The Indian ocean, the Baltic sea, the North, the Thames, the Alps.

Перед существительными, единственными в своём роде.
What is the highest mountain in the world?

В ряде выражений, таких как
in the morning, in the evening, in the afternoon, etc.

Если вы упоминаете о каком-либо предмете в первый раз, используйте артикль a (an). В следующий раз при упоминании данного предмета, сообщении деталей, используйте the.

I have a dog.
The dog is black and has white ears.

Нулевой артикль. Артикли не употребляются:

Если какое-либо существительное употребляется в самом обобщённом значении.
Crime is a probem in most big cities. Преступность как таковая, а не какое-то конкретное преступление.
Life has changed a lot in the last two years. Жизнь как таковая, вообще.

Перед именами собственными (названиями стран, городов, штатов, провинций, озер, горных пиков; исключение составляет объединение штатов или множественное число в названии, например, The United States, The Netherlands):
England, Russia, London, Mr. Johnson, Tuscany.

Однако, перед фамилиями, употребляемыми во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи, употребляется определённый артикль.
The Johnsons. Семья Джонсонов.

Перед названиями времён года, месяцев и дней недели.
He always goes the South in summer. English classes are on Monday.

В случаях, когда речь идет о приеме пищи, использовании транспорта, а также, если речь идет о местах (например: дом, работа, больница, университет, церковь, тюрьма и т. д.)

I go home by bus.
I go to school. (I am a student)
We have dinner at 2 o’clock.

В предыдущем примере – I go to school артикль не употребляется, так как подразумевается, что I am a student, следовательно, цель похода в школу кроется в цели самого здания – учеба.

Но возможна и такая ситуация I go to the school. В данном случае это означает, что цель визита в школу иная. Например, I go to the school, because I want to see the head master.

My mother is in hospital now. (She’s ill.)
Every day I go to the hospital to see her.