El lenguaje significa crear un discurso expresivo. ¿Cuáles son los medios de expresión en ruso: ejemplos?

Se sabe que ni un solo léxico europeo puede compararse con la jugosidad: esta opinión es expresada por muchos críticos literarios que han estudiado su expresividad. Tiene expansión española, emotividad italiana, ternura francesa. Herramientas del lenguaje utilizados por los escritores rusos se asemejan a los trazos de un artista.

Cuando los expertos hablan de la expresividad de una lengua, se refieren no solo a los medios figurativos que estudian en la escuela, sino también a un arsenal inagotable de recursos literarios. No existe una clasificación única de medios figurativos y expresivos, sin embargo, los medios del lenguaje se dividen condicionalmente en grupos.

En contacto con

Medios léxicos

medios expresivos, trabajando en el nivel del lenguaje léxico, son parte integral de una obra literaria: poética o escrita en prosa. Son palabras o frases utilizadas por el autor en sentido figurado o alegórico. El grupo más extenso de medios léxicos para crear imágenes en el idioma ruso son los tropos literarios.

Variedades de senderos.

Hay más de dos docenas de tropos utilizados en las obras. Tabla con ejemplos combinó los más utilizados:

№	caminos	Explicaciones del término	Ejemplos
1	Alegoría	Sustitución de un concepto abstracto por una imagen concreta.	"En manos de Themis", que significa: en justicia
2		Estos son caminos basados en la comparación figurativa, pero sin el uso de conjunciones (como, como si). La metáfora implica la transferencia de las cualidades de un objeto o fenómeno a algún otro.	Voz burbujeante (voz como si murmurara).
3	Metonimia	Sustitución de una palabra por otra, en base a la adyacencia de conceptos.	la clase era ruidosa
4	Comparación	¿Qué es la comparación en la literatura? Comparación de objetos sobre una base similar. Las comparaciones son medios de arte, con imágenes mejoradas.	Comparación: caliente como el fuego (otros ejemplos: se volvió blanco como la tiza).
5	personificación	La transferencia de propiedades humanas a objetos o fenómenos inanimados.	Hojas de árboles susurradas
6	Hipérbola	Se trata de tropos basados en la exageración literaria que realza una determinada característica o cualidad sobre la que el autor centra la atención del lector.	Mar de trabajo.
7	Litotes	Subestimación artística del objeto o fenómeno descrito.	Hombre con uñas.
8	Sinécdoque	Sustitución de unas palabras por otras relativas a las relaciones cuantitativas.	Invitar a la lucioperca.
9	ocasionalismos	Medios artísticos formados por el autor.	Los frutos de la educación.
10	Ironía	Una burla sutil basada en una evaluación aparentemente positiva o una forma de expresión seria.	¿Qué dices, chico inteligente?
11	Sarcasmo	Una sutil burla cáustica, la más alta forma de ironía.	Las obras de Saltykov-Shchedrin están llenas de sarcasmo.
12	paráfrasis	Sustitución de una palabra con una expresión similar en significado léxico.	Rey de las bestias
13	repetición léxica	Para fortalecer el significado de una palabra en particular, el autor la repite varias veces.	Lagos por todas partes, lagos profundos.

El artículo contiene senderos principales, conocidas en la literatura, las cuales se ilustran mediante una tabla con ejemplos.

A veces los arcaísmos, los dialectismos, los profesionalismos son referidos como caminos, pero esto no es cierto. Estos son medios de expresión, cuyo alcance se limita a la época o área de aplicación representada. Se utilizan para crear el color de la época, el lugar descrito o el ambiente de trabajo.

Medios expresivos especializados

- palabras que alguna vez se llamaron objetos familiares para nosotros (ojos - ojos). Los historicismos significan objetos o fenómenos (acciones) que han quedado fuera de uso (caftán, pelota).

Tanto los arcaísmos como los historicismos - Medios de expresión, que son fácilmente utilizados por escritores y guionistas que crean obras sobre temas históricos (por ejemplo, "Pedro el Grande" y "Príncipe de Plata" de A. Tolstoy). Los poetas suelen utilizar arcaísmos para crear un estilo sublime (pecho, mano derecha, dedo).

Los neologismos son medios figurativos del lenguaje que han entrado en nuestras vidas hace relativamente poco tiempo (gadget). A menudo se utilizan en un texto literario para crear una atmósfera de ambiente juvenil y una imagen de usuarios avanzados.

Dialectismos - palabras o formas gramaticales utilizado en el habla coloquial de los habitantes de una localidad (kochet - gallo).

Los profesionalismos son palabras y expresiones que son típicas de los representantes de una determinada profesión. Por ejemplo, un bolígrafo para una impresora es, en primer lugar, un material de repuesto que no se incluyó en la habitación, y solo luego el lugar donde viven los animales. Naturalmente, un escritor que cuenta la vida de un héroe de la imprenta no pasará por alto el término.

La jerga es el vocabulario de comunicación informal utilizado en el habla coloquial de personas pertenecientes a un determinado círculo de comunicación. Por ejemplo, caracteristicas del lenguaje texto sobre la vida de los estudiantes permitirá que la palabra "colas" se use en el sentido de "deuda de examen", y no partes del cuerpo de los animales. Esta palabra aparece a menudo en trabajos sobre estudiantes.

giros fraseológicos

Las expresiones fraseológicas son medios léxicos del lenguaje, cuya expresividad está determinada por:

Significado figurativo, a veces con trasfondo mitológico (talón de Aquiles).
Todo el mundo pertenece a la categoría de alta establecer expresiones(hundirse en el olvido), o giros coloquiales (colgar las orejas). Estos pueden ser medios lingüísticos que tienen un color emocional positivo (manos doradas: una carga de significado de aprobación), o con una evaluación expresiva negativa (pequeños alevines: una sombra de desdén por una persona).

Uso de fraseologías, a:

enfatizar la claridad y figuratividad del texto;
construir el tono estilístico necesario (coloquial o elevado), habiendo evaluado previamente las características lingüísticas del texto;
Expresar la actitud del autor ante la información reportada.

La expresividad figurativa de los giros fraseológicos se realza debido a su transformación de conocidos a autores individuales: para brillar en toda Ivanovskaya.

Un grupo especial son los aforismos ( modismos). Por ejemplo, no se observan las horas felices.

Los aforismos incluyen obras de arte popular: proverbios, refranes.

Estos medios artísticos se utilizan en la literatura con bastante frecuencia.

¡Atención! Los fraseologismos como medios literarios figurativos y expresivos no pueden ser utilizados en un estilo comercial oficial.

trucos sintácticos

Las figuras retóricas sintácticas son giros utilizados por el autor para transmitir mejor la información necesaria o el significado general del texto, a veces para dar al pasaje un colorido emocional. Aquí están algunas medios sintácticos expresividad:

La antítesis es un medio sintáctico de expresividad basado en la oposición. "Crimen y castigo". Le permite enfatizar el significado de una palabra con la ayuda de otra, de significado opuesto.
Las gradaciones son medios expresivos que usan palabras sinónimas ordenadas según el principio de ascenso y descenso de una característica o cualidad en el idioma ruso. Por ejemplo, las estrellas brillaban, ardían, brillaban. Tal cadena léxica resalta el significado conceptual principal de cada palabra: "brillar".
oxímoron - derecho palabras opuestas cercano. Por ejemplo, la expresión "hielo ardiente" crea figurativamente y vívidamente el carácter contradictorio del héroe.
Las inversiones son medios expresivos sintácticos basados en la construcción inusual de una oración. Por ejemplo, en lugar de "él cantó" dice "él cantó". Al comienzo de la oración, se quita la palabra que el autor quiere enfatizar.
Parceling es la división intencional de una oración en varias partes. Por ejemplo, Iván está cerca. Vale la pena ver. En la segunda frase se suele sacar una acción, cualidad o signo, que adquiere el énfasis del autor.

¡Importante! Estos medios figurativos representantes de un numero escuelas científicas denominado estilístico. La razón de la sustitución del término radica en la influencia que ejercen los medios expresivos de este grupo sobre el estilo del texto, aunque sea a través de construcciones sintácticas.

Medios fonéticos

Los dispositivos de sonido en ruso son el grupo más pequeño de figuras retóricas literarias. Este es un uso especial de palabras con la repetición de ciertos sonidos o grupos fonéticos para representar imágenes artísticas.

Por lo general, tales medios figurativos del lenguaje utilizado por poetas en poesía, o escritores en digresiones líricas, al describir paisajes. Los autores utilizan sonidos repetitivos para transmitir truenos o el susurro de las hojas.

La aliteración es la repetición de una serie de consonantes que crean efectos de sonido que realzan la imaginería del fenómeno descrito. Por ejemplo: "En el susurro sedoso del ruido de la nieve". El bombeo de los sonidos С, Ш y Ш crea el efecto de imitación del silbido del viento.

Asonancia: la repetición de los sonidos de las vocales para crear una imagen artística expresiva: "Marcha, marcha: ondeamos la bandera / / Marchamos hacia el desfile". La vocal “a” se repite para crear una plenitud emocional de sentimientos, un sentimiento único de alegría y apertura universal.

Onomatopeya - la selección de palabras que combinan un determinado conjunto de sonidos que crea un efecto fonético: el aullido del viento, el susurro de la hierba y otros sonidos naturales característicos.

Medios expresivos en ruso, tropos.

Uso de palabras del habla expresividad

Conclusión

Es la abundancia de medios figurativos expresividad En ruso lo hace verdaderamente hermoso, jugoso y único. Por lo tanto, los críticos literarios extranjeros prefieren estudiar las obras de los poetas y escritores rusos en su versión original.

Medios de expresividad del habla.- estos son turnos de habla, cuya función principal es dar al lenguaje belleza y expresividad, versatilidad y emotividad.
Se distinguen los medios fonéticos (sonido), léxicos (asociados a la palabra), sintácticos (asociados a la frase y oración).
Medios fonéticos de expresión.
1. Aliteración- repetición en el texto de sonidos consonánticos o idénticos.
Por ejemplo: GRAMO O R desde g R habilidad, g R joder R abasto
2. Asonancia- repetición de vocales. Por ejemplo:
METRO mi hola, m mi hola al sol mi el mi mle
Sol mi límites.
Calle mi cha gore mi la sobre la mesa mi,
Calle mi cha quemada ... (B. Pasternak)

3. Onomatopeya- Reproducción de sonido natural, imitación de sonido. Por ejemplo:
¿Cómo llevan gotas de noticias sobre el paseo,
Y durante toda la noche todos traquetean y cabalgan,
Golpear una herradura en un clavo
Aquí, luego allí, luego en esa entrada, luego en esta.

Medios léxicos de expresión (tropos)
1. Epíteto- Una definición figurativa que caracteriza una propiedad, cualidad, concepto, fenómeno
Por ejemplo: arboleda dorada, viento alegre
2. Comparación- Comparación de dos objetos, conceptos o estados que tienen una característica común.
Por ejemplo: Y los abedules se paran como grandes velas.
3. Metáfora- significado figurativo de la palabra basado en la similitud.
Por ejemplo: El cretona del cielo es azul.
4. Personificación- la transferencia de propiedades humanas a objetos inanimados.
Por ejemplo: Cereza de pájaro durmiente en una capa blanca.
5. Metonimia- sustitución de una palabra por otra a partir de la adyacencia de dos conceptos.
Por ejemplo: Comí tres tazones.
6. Sinécdoque- reemplazo plural el único, el uso del todo en lugar de la parte (y viceversa).
Por ejemplo: Sueco, ruso puñaladas, cortes, cortes...

7. Alegoría- alegoría; la imagen de un concepto particular en imágenes artísticas (en cuentos de hadas, fábulas, proverbios, epopeyas).
Por ejemplo: Zorro- una alegoría de la astucia, liebre- cobardía
8. Hipérbole- exageración.
Por ejemplo: No te he visto en doscientos años.
9. Litotá- un eufemismo.
Por ejemplo: Espere 5 segundos.
10. Parafrasear- paráfrasis, una frase descriptiva que contiene una evaluación.
Por ejemplo: Rey de las bestias (león).
11. Juego de palabras- un juego de palabras, un uso humorístico de la polisemia de palabras o la homonimia.
Por ejemplo:
Sentado en un taxi, DAKSA preguntó:
"¿Cuál es el IMPUESTO para la tarifa?"
Y el conductor: "Dinero de TAX
No lo tomamos en absoluto. ¡Eso es SO-S!"
12. Oxímoron- una combinación de palabras opuestas.
Por ejemplo: silencio resonante, nieve caliente
13. Fraseologismos- Combinaciones estables de palabras.
Por ejemplo: enterrar el talento en la tierra.
14. Ironía- burla sutil, uso en sentido contrario al directo.
Por ejemplo: ¿Has estado cantando? Este es el caso: así que vamos, baila.
Medios de expresión sintácticos (figuras estilísticas)
1. Inversión- violación del orden directo de las palabras
Por ejemplo: Te hemos estado esperando durante mucho tiempo.
2. Puntos suspensivos- omisión de algún miembro de la oración, más a menudo del predicado.
Por ejemplo: Nos sentamos - en cenizas, granizo - en polvo, En espadas - hoces y arados.
3. Predeterminado- declaración interrumpida, dando la oportunidad de especular, reflexionar.
Por ejemplo: Sufrí... Quería una respuesta... No esperé... Me fui...
4. Oración interrogativa- organización sintáctica del habla, que crea una forma de conversación.
Por ejemplo: ¿Cómo ganar un millón?
5. Pregunta retórica- una pregunta que contiene una declaración.
Por ejemplo: ¿Quién no puede alcanzarlo?

6. Apelación retórica- destacando posiciones semánticas importantes.
Por ejemplo: ¡Oh Mar! ¡Cómo te extrañé!
7. Paralelismo sintáctico- Construcción similar y paralela de frases, líneas.
Por ejemplo: Poder pedir perdón es un signo de fortaleza. Ser capaz de perdonar es un indicador de nobleza.
8. Graduación- la ubicación de los sinónimos según el grado de aumento o debilitamiento del signo.
Por ejemplo: El silencio cubrió, inclinó, engulló.
9. Antítesis- figura estilística de contraste, comparación, oposición de conceptos opuestos.
Por ejemplo: Pelo largo, mente corta.
10. Anáfora- unanimidad.
Por ejemplo:
cuidarse entre sí,
Amabilidad cálida.
Cuidar el uno del otro,
No ofendamos.

11. Epífora- repetición de palabras finales.
Por ejemplo:
¡El bosque no es el mismo!
¡El arbusto no es el mismo!
¡La candidiasis no es lo mismo!

12. Paquetería- división de la propuesta en partes.
Por ejemplo: Un hombre se ha ido. En una chaqueta de cuero. Asqueroso. Sonrió.

Para dar brillo al habla, fortalecer su sonido emocional, darle un colorido expresivo y también llamar la atención de los lectores y oyentes sobre las palabras, se utilizan medios especiales de expresividad del lenguaje. Tales figuras del habla son muy diversas.

medios expresivos del habla se dividen en varias categorías: son fonéticas, léxicas y también asociadas con la sintaxis (sintáctica), las unidades fraseológicas (fraseológicas), los tropos (figuras del habla con el significado opuesto). Los medios expresivos del lenguaje se utilizan en todas partes, en diversas áreas de la comunicación humana: desde la ficción hasta el periodismo científico y la simple comunicación cotidiana. Con menos frecuencia, estos giros expresivos del discurso se utilizan en el ámbito empresarial debido a su inadecuación. Como puede suponer, los medios de expresión y el lenguaje artístico van de la mano: sirven como los mejores medios auxiliares para crear imágenes literarias vívidas y transmitir personajes, lo que ayuda al escritor a caracterizar mejor el mundo de su obra y a encarnar más plenamente la intención. trama.

Los filólogos modernos no nos ofrecen una clasificación clara de los medios expresivos del lenguaje en ciertos grupos, pero se pueden dividir condicionalmente en dos tipos:

caminos;
figuras estilísticas.

Los tropos son giros del habla o palabras individuales usadas en un sentido no literal, usando un significado oculto. Tales medios expresivos del lenguaje son una parte importante de la transmisión de la intención artística del autor. Los tropos están representados por frases separadas como metáfora, hipérbole, sinécdoque, metonimia, litotes, etc.

Las figuras estilísticas son medios expresivos utilizados por el autor de una obra de arte con el fin de transmitir a los lectores el mayor grado de sentimientos y caracteres de personajes y situaciones. El uso correcto de figuras estilísticas le permite expresar mejor el significado del texto y darle la coloración necesaria. Antítesis y anáfora, inversión y gradación, así como epífora, paralelismo: todas estas son figuras retóricas estilísticas.

Los medios expresivos más utilizados del idioma ruso.

Anteriormente hablamos sobre una amplia variedad de medios léxicos expresivos del habla que ayudan a transmitir el color emocional deseado. Veamos cuáles de los medios de expresión se utilizan con mayor frecuencia tanto en la ficción como en el habla cotidiana.

La hipérbole es un cambio de discurso, que se basa en la técnica de exagerar algo. Si el autor quiere realzar la expresividad de la figura transmitida o impresionar al lector (oyente), utiliza la hipérbole en su discurso.

Ejemplo: rápido como un rayo; ¡Te lo dije cien veces!

La metáfora es una de las figuras principales de la expresividad del lenguaje, sin la cual es impensable una transferencia completa de propiedades de un objeto o ser vivo a otros. Tal tropo como metáfora recuerda un poco a una comparación, pero las palabras auxiliares "como si", "como si" y similares no se usan, mientras que el lector y el oyente sienten su presencia oculta.

Ejemplo: emociones hirvientes; radiante sonrisa; manos de hielo

Un epíteto es un medio de expresividad que pinta incluso las cosas y situaciones más simples en colores expresivos y brillantes.

Ejemplo: amanecer rojizo; olas juguetonas; mirada lánguida.

Tenga en cuenta: el primer adjetivo que aparece no se puede usar como epíteto. En el caso de que el adjetivo existente defina las propiedades claras de un objeto o fenómeno, no debe tomarse como un epíteto ( asfalto húmedo, aire frío, etc.)

La antítesis es una técnica de expresividad del habla, que suele ser utilizada por el autor para aumentar el grado de expresión y dramatismo de una situación o fenómeno. También se utiliza para mostrar un alto grado de diferencia. Los poetas suelen utilizar la antítesis.

Ejemplo: « Eres un escritor de prosa, soy un poeta, eres rico, soy muy pobre ”(A.S. Pushkin).

La comparación es una de las figuras estilísticas, en cuyo nombre radica su funcionalidad. Todos sabemos que al comparar objetos o fenómenos, estos son directamente opuestos. En el habla artística y cotidiana se utilizan varias técnicas que ayudan a que la comparación se transmita con éxito:

comparación con la adición de un sustantivo ("tormenta bruma el cielo cubre ... ");
rotación con la adición de uniones de color comparativo (La piel de sus manos era áspera, como la suela de una bota);
con inclusión oración subordinada(Cayó la noche sobre la ciudad y en cuestión de segundos todo quedó en silencio, como si no hubiera esa vivacidad en las plazas y calles hace apenas una hora).

El fraseologismo es una figura retórica, uno de los medios de expresión más populares en el idioma ruso. En comparación con otros tropos y figuras estilísticas, las unidades fraseológicas no son compiladas personalmente por el autor, sino que se usan en una forma aceptada y lista para usar.

Ejemplo: como un elefante en una tienda de porcelana; preparar gachas; perder el tiempo.

La personificación es un tipo de camino que se utiliza cuando se quiere dotar de cualidades humanas a objetos inanimados y fenómenos cotidianos.

Ejemplo: está lloviendo; la naturaleza se regocija; la niebla se va.

Además de los medios expresivos que se enumeraron anteriormente, también hay un gran número de giros expresivos no tan utilizados, pero igual de importantes para lograr la riqueza del discurso. Entre ellos se encuentran los siguientes medios de expresión:

ironía;
litotes;
sarcasmo;
inversión;
oxímoron;
alegoría;
repetición léxica;
metonimia;
inversión;
gradación;
poliunión;
anáfora y muchos otros tropos y figuras estilísticas.

La forma en que una persona ha dominado las técnicas de expresividad del habla depende de su éxito en la sociedad y, en el caso del autor de ficción, de su popularidad como escritor. La ausencia de giros expresivos en el discurso cotidiano o artístico predetermina su miseria y la manifestación de un débil interés por él por parte de lectores u oyentes.

El examen está cada vez más cerca y seguimos mejorando nuestros materiales de preparación para el examen. Esta vez hemos actualizado nuestra selección para el examen, que agregó materiales útiles sobre idioma en Inglés(formación de palabras y preposiciones con verbos) y, lo más importante, - medios expresivos de la lengua rusa en forma de una tabla conveniente para completar la tarea No. 26. A continuación se muestra una tabla que contiene la colección más completa de medios expresivos (fonéticos, léxicos y estilísticos) con definiciones y ejemplos.

I. Fonética (escritura sonora)

Medios de expresión	Definición	Ejemplo
Aliteración	La repetición de consonantes, creando una imagen.	lleno h Noah a veces en lo profundo del pantano w Y/ H eres astuto w pero, demonio w elegante w urshat kamy w Y - una confluencia de consonantes sibilantes ayuda a transmitir el susurro de las cañas
Asonancia	Repetición de vocales que crean una imagen.	L Yu licenciado en Derecho Yu abedules en R en ssk Guau eso es luz Guau, entonces gr en stn Guau – transmite una ligera tristeza, ternura

II. Léxico (tropos)

Epíteto	Una definición colorida y figurativa en sentido figurado. Destaca las características más importantes.	Y no lavarás todos tus negro sangre / poeta justo sangre. Navegar solitario; divertido viento; hablador urraca; ávidamente colegas.
Comparación	Una expresión o palabra en la que se explica un fenómeno o concepto al compararlo con otros. La mayoría de las veces, la comparación se hace en forma de facturación comparativa, empezando por los sindicatos: como, exactamente, como si, como si, como si, como si	como el mar silencioso, preocupa a todo el ejército. brevedad, como una perla, brilla con contenido.
Metáfora	Tropo basado en la similitud de dos fenómenos. A veces una metáfora se llama comparación oculta, ya que se basa en una comparación, pero no enmarcado usando conjunciones comparativas	están volando diamante fuentes/ Con un ruido alegre a las nubes - (brillante como un diamante); somnoliento lago, mis palabras hojas secas, cebollas iglesias, cálido recepción, cadena montañas, cola trenes
Metonimia	Sustitución de una palabra por otra, adyacente en significado.	Eh, tú, sombrero! (hombre con sombrero) Lectura Bulgákov… (sus libros) Entero pensión reconoció la superioridad de D.I. Pisarev
Sinécdoque	Una especie de metonimia: el todo se revela a través de su parte o viceversa	Cada un centavo trae (dinero) a la casa; Y se oyó antes del alba cómo se regocijaba francés(Ejercito francés)
Alegoría	Representación de un concepto o fenómeno abstracto a través de una imagen específica	Zorro- una alegoría de la astucia, liebre- cobardía
Ironía	Una palabra o expresión usada en el sentido opuesto.	asi eres tu elegante! (=estúpido)
personificación	A un objeto inanimado se le atribuyen las propiedades de un ser vivo	árboles inclinados hacia mí manos delgadas estiradas.
Hipérbola	Exageración	ciento cuarenta soles puesta de sol ardió
Litotes	Atenuación	Tu perro de Pomerania, hermoso perro de Pomerania, - No más que un dedal; Debajo de una hoja delgada Hay que inclinar la cabeza, Para que en el mundo el huérfano Viva sin pena.
paráfrasis	La palabra o expresión se sustituye por un sinónimo para evitar repeticiones.	león = Rey de las bestias Aceite = oro negro Primavera = mañana del año
Sinónimos	1) Palabras que son diferentes en ortografía pero similares en significado. 2) Sinónimos contextuales: palabras que tienen un significado similar en el mismo contexto	1) Ganar-superar; corre corre. 2) Ostankinskaya aguja(torre); dialecto(murmullos) olas; ruido(susurro) hojas.
Antónimos	Palabras que tienen significados opuestos	engaño Y Amar; Beley solo un brillo más negro sombra.
Arcaísmo	Palabra o frase obsoleta	Estamos atormentados por la sed espiritual, en el desierto sombrío yo arrastrado, y de seis alas serafines En cruce me apareció...
Dialectismo	Una palabra o giro existente en un cierto terreno ( dialectismo territorial), grupo social ( dialectismo social) o profesión ( dialectismo profesional)	Gallo - kochet, cucharón - korchik, nivelar con un rastrillo - dar a luz
jerga	El habla de un grupo social, diferente del lenguaje general, que contiene muchas palabras y expresiones artificiales.	« Sentir"- de la jerga de los cazadores," amba- del mar.
Neologismo	La palabra, recién formada, apareció en relación con la aparición de nuevos conceptos en la vida.	« mediocridad" en lugar de " mediocridad "
Aforismo	Un pensamiento generalizado y profundo del autor, que se distingue por una expresividad adecuada y una evidente imprevisibilidad de juicio. El aforismo tiene un autor.	"Los fuertes siempre culpan a los débiles"
fraseologismo	Frase léxicamente indivisible, estable, holística en significado, reproducida en forma de unidad de habla terminada	Batir los pulgares, la mano en el corazón, enterrar el talento en el suelo, amigo del alma, enemigo jurado, situación delicada

tercero Figuras estilísticas

Anáfora (repetición léxica)	Repetir partes en temprano líneas (unidad)	Este mañana, esta alegría, Este poder y día y luz, Este bóveda azul, Este grito y cuerdas, Estos rebaños, estos aves…
Epífora (repetición léxica)	Repetición de partes, misma construcción sintáctica fin propuestas	he estado caminando toda mi vida A usted. He creído toda mi vida dentro de ti. he amado toda mi vida tú.
Junta compuesta (repetición léxica)	La repetición al comienzo de una nueva oración de una palabra o palabras de la oración anterior, generalmente al final.	ella hizo todo por mi patria. patria me enseñó, me crió, me dio un boleto para vida. Vida del que estoy orgulloso.
Antítesis	oposición	Cabello largo- mente corto; I ayer sofocado de felicidad, y Hoy Grito de dolor.
gradación	La ubicación de los sinónimos según el grado de aumento o debilitamiento del signo.	En la cara brilló, quemado, brilló enormes ojos azules. pero debes entender es soledad aceptar su, hacer amigos con él y espiritualmente superar...
Oxímoron	Una combinación de palabras que se contradicen entre sí, lógicamente se excluyen entre sí	mira, ella divertido estar triste semejante inteligentemente desnudo. Almas muertas, muertos vivientes, nieve caliente
inversión	Cambiar el orden habitual de las palabras. Por lo general: definición + sujeto + circunstancia + verbo-predicado + objeto (por ejemplo, la lluvia de otoño golpeaba con fuerza en el techo)	Él vino - él vino; Fue molesto, estaban esperando la batalla.; Pasó junto al portero como una flecha por los escalones de mármol.. - (cf. "pasó volando al portero como una flecha")
Paralelismo	Comparación en forma de yuxtaposición	El paralelismo sucede derecho: Césped crecer demasiado tumbas- receta crece demasiadodolor Y negativo, en el que se destaca la coincidencia de las principales características de los fenómenos comparados: Eso no el viento dobla la rama No es un roble hace ruido - entonces mi corazón gime, cómo hoja de otoño tiembla
Elipsis	La omisión de algún miembro de la oración, que se recupera fácilmente del contexto.	¡Hombres - por hachas! (Se perdió la palabra "tomado")
Parcelación	Dividir un solo enunciado en oraciones independientes	Y otra vez Gulliver. Costos. encorvado
Poliunión (polisíndeton)	Miembros homogéneos u oraciones conectadas por uniones repetidas	Que extraño Y seductor, Y cojinete, Y maravilloso en el camino de la palabra! Y qué maravillosa es ella misma, este camino.
Asíndeton	Los miembros homogéneos de la propuesta se conectan sin la ayuda de los sindicatos.	sueco, ruso puñaladas, cortes, cortes…
exclamación retórica	Una exclamación que refuerza la expresión de sentimientos en el texto.	¿Quién no regañó a los jefes de estación? !
Una pregunta retorica	Una pregunta que no se hace para dar ni recibir respuesta, sino con el objetivo de influir emocionalmente en el lector.	A qué ruso no le gusta conducir rápido ? = "todos los rusos aman"
dirección retórica	Apelación dirigida no a un interlocutor real, sino al sujeto de una imagen artística	Adiós, rusia sucia!
Por defecto	Interrupción deliberada del discurso, basada en la conjetura del lector, quien debe terminar mentalmente la frase.	pero escucha si te debo... Tengo una daga, / Nací cerca del Cáucaso.
Paradoja	Un juicio que es agudamente contrario al sentido común, pero profundo en significado	Un cobarde muere muchas veces, un valiente una sola vez; Date prisa lentamente; Cuanto peor mejor
Vocabulario evaluativo	Evaluación directa del autor de eventos, fenómenos, objetos.	pushkin - Es un milagro.
Vocabulario expresivo	Palabras que expresan cariño, broma, ironía, desaprobación, desdén, familiaridad, etc.	Tonto, hijo, tonto, rimador, tonto, bastardo, hablador

No todos los medios de expresión se presentan en esta tabla. En una forma más conveniente y completa (formato pdf), puede descargar este tema desde los enlaces a continuación.

Cuando hablamos de arte, de creatividad literaria, nos centramos en las impresiones que se crean al leer. Están determinados en gran medida por las imágenes de la obra. En la ficción y la poesía existen técnicas especiales para potenciar la expresividad. presentación inteligente, hablar en público También necesitan maneras de desarrollar un discurso expresivo.

Por primera vez, el concepto de figuras retóricas, figuras retóricas, apareció entre los hablantes. antigua Grecia. En particular, Aristóteles y sus seguidores se dedicaron a su investigación y clasificación. Entrando en detalles, los científicos identificaron hasta 200 variedades que enriquecen la lengua.

Los medios de expresividad del habla se dividen por nivel de idioma en:

fonético;
léxico;
sintáctico.

El uso de la fonética es tradicional para la poesía. El poema suele estar dominado por sonidos musicales dotando al discurso poético de una especial melodiosa. En el dibujo de un verso, el estrés, el ritmo y la rima, y las combinaciones de sonidos se utilizan para la amplificación.

Anáfora- repetición de sonidos, palabras o frases al comienzo de oraciones, líneas poéticas o estrofas. "Las estrellas doradas se quedaron dormidas ..." - una repetición de los sonidos iniciales, Yesenin usó una anáfora fonética.

Y aquí hay un ejemplo de una anáfora léxica en los poemas de Pushkin:

Solo corres por el azul claro,
Tú sola proyectas una triste sombra,
Tú sola afliges el día jubiloso.

epífora- una técnica similar, pero mucho menos común, con palabras o frases repetidas al final de líneas u oraciones.

El uso de recursos léxicos asociados a una palabra, lexema, así como frases y oraciones, sintaxis, se considera como una tradición de la creatividad literaria, aunque también se encuentra ampliamente en la poesía.

Convencionalmente, todos los medios de expresividad del idioma ruso se pueden dividir en tropos y figuras estilísticas.

caminos

Los tropos son el uso de palabras y frases en sentido figurado. Los tropos hacen que el discurso sea más figurativo, lo animan y lo enriquecen. A continuación se enumeran algunos tropos y ejemplos de ellos en la obra literaria.

Epíteto- definición artística. Usándolo, el autor le da a la palabra un color emocional adicional, su propia evaluación. Para comprender en qué se diferencia un epíteto de una definición ordinaria, debe comprender al leer, ¿la definición le da una nueva connotación a la palabra? Aquí hay una prueba fácil. Comparar: finales de otoño - otoño de oro, primavera temprana - primavera joven, una brisa tranquila - una brisa suave.

personificación- transfiriendo los signos de los seres vivos a los objetos inanimados, la naturaleza: "Las rocas sombrías miraban con severidad...".

Comparación- comparación directa de un objeto, fenómeno con otro. "La noche es sombría, como una bestia ..." (Tyutchev).

Metáfora- transferir el significado de una palabra, objeto, fenómeno a otro. Detección de similitud, comparación implícita.

"Un fuego de ceniza de montaña roja arde en el jardín ..." (Yesenin). Los pinceles de serbal recuerdan al poeta las llamas de un fuego.

Metonimia- cambio de nombre. Transferencia de propiedad, valor de un objeto a otro según el principio de adyacencia. “Que está en fieltro, apostemos” (Vysotsky). En fieltros (material) - en un sombrero de fieltro.

Sinécdoque es una especie de metonimia. Transferir el significado de una palabra a otra sobre la base de una relación cuantitativa: singular - plural, parte - todo. “Todos miramos a los Napoleón” (Pushkin).

Ironía- el uso de una palabra o expresión en un sentido invertido, burlón. Por ejemplo, una apelación al burro en la fábula de Krylov: "¿De dónde, inteligente, estás vagando, cabeza?"

Hipérbola- una expresión figurativa que contiene una exageración exorbitante. Puede relacionarse con tamaño, valor, fuerza, otras cualidades. Litota, por el contrario, es un eufemismo exorbitante. La hipérbole es utilizada a menudo por escritores, periodistas y litotes son mucho menos comunes. Ejemplos. Hipérbole: "En ciento cuarenta soles ardió la puesta de sol" (V.V. Mayakovsky). Litota: "un hombre con una uña".

Alegoría- una imagen específica, escena, imagen, objeto que representa visualmente una idea abstracta. El papel de la alegoría es señalar el subtexto, forzarte a buscar un significado oculto al leer. Ampliamente utilizado en la fábula.

alogismo- violación deliberada de conexiones lógicas con fines irónicos. “Ese terrateniente era estúpido, leyó el periódico Vesti y su cuerpo estaba blando, blanco y desmenuzable”. (Saltikov-Shchedrin). El autor mezcla deliberadamente conceptos lógicamente heterogéneos en la enumeración.

Grotesco- una técnica especial, una combinación de hipérbole y metáfora, una fantástica descripción surrealista. Un destacado maestro del grotesco ruso fue N. Gogol. Sobre el uso de esta técnica se construye su cuento “La Nariz”. La combinación de lo absurdo con lo ordinario causa una impresión especial al leer esta obra.

Figuras del lenguaje

Las figuras estilísticas también se utilizan en la literatura. Sus tipos principales se muestran en la tabla:

Repetir	Al principio, al final, en la unión de oraciones.	Este grito y cuerdas Estos rebaños, estos pájaros
Antítesis	contrastando A menudo se utilizan antónimos.	Pelo largo, mente corta
gradación	Disposición de sinónimos en orden creciente o decreciente	arder, arder, arder, explotar
Oxímoron	Conectando contradicciones	Un cadáver viviente, un ladrón honesto.
inversión	Cambios en el orden de las palabras	Llegó tarde (Llegó tarde).
Paralelismo	Comparación en forma de yuxtaposición	El viento agitó las ramas oscuras. El miedo se agitó en él de nuevo.
Elipsis	Omitir una palabra implícita	Por el sombrero y por la puerta (agarró, salió).
Parcelación	Dividir una sola oración en partes separadas	Y lo pienso de nuevo. Acerca de ti.
poliunión	Conexión a través de uniones repetidas	Y yo, y tú, y todos juntos
Asíndeton	Exclusión de sindicatos	Tú, yo, él, ella, juntos todo el país.
Exclamación retórica, pregunta, apelación.	Se utiliza para mejorar los sentidos.	¡Qué verano! ¿Quién si no nosotros? ¡Escucha país!
Por defecto	Interrupción del habla basada en una conjetura, para reproducir una fuerte excitación	Mi pobre hermano... fusilamiento... ¡Mañana al amanecer!
Vocabulario emocional-evaluativo	Palabras que expresan actitud, así como una valoración directa del autor.	Secuaz, paloma, tonto, adulador.

Prueba "Medios de expresión artística"

Para probarse a sí mismo en la asimilación del material, tome una breve prueba.

Lee el siguiente pasaje:

"Allí, la guerra olía a gasolina y hollín, hierro quemado y pólvora, rechinaba sus orugas, garabateaba con ametralladoras y caía en la nieve, y se levantaba de nuevo bajo el fuego ..."

que fondos expresividad artistica utilizado en un extracto de la novela de K. Simonov?

Sueco, ruso: apuñalamientos, cortes, cortes.

Ritmo de tambor, clics, traqueteo,

El trueno de los cañones, el estruendo, el relincho, el gemido,

Y la muerte y el infierno por todos lados.

A. Pushkin

La respuesta a la prueba se da al final del artículo.

El lenguaje expresivo es, ante todo, una imagen interna que surge al leer un libro, escuchar una presentación oral, presentación. La gestión de la imagen requiere técnicas pictóricas. Hay bastantes de ellos en el gran y poderoso ruso. Úselos, y el oyente o lector encontrará su imagen en su patrón de discurso.

Estudia el lenguaje expresivo, sus leyes. Determina por ti mismo lo que falta en tus actuaciones, en tu dibujo. Piensa, escribe, experimenta y tu lenguaje se convertirá en una herramienta obediente y en tu arma.

respuesta a la prueba

K. Simonov. La personificación de la guerra en un pasaje. Metonimia: soldados aulladores, equipo, campo de batalla: el autor los combina ideológicamente en una imagen generalizada de guerra. Los métodos utilizados del lenguaje expresivo son la poliunión, la repetición sintáctica, el paralelismo. A través de esta combinación de recursos estilísticos, al leer, se crea una imagen revivida y rica de la guerra.

A. Pushkin. No hay conjunciones en las primeras líneas del poema. De esta forma se transmite la tensión, la saturación de la batalla. En el patrón fonético de la escena, el sonido "p" en varias combinaciones juega un papel especial. Al leer, aparece un fondo rugiente y gruñido, que transmite ideológicamente el ruido de la batalla.

Si respondiendo la prueba, no pudiste dar las respuestas correctas, no te preocupes. Solo vuelve a leer el artículo.